top of page
二十五週の絆 / 二十五週的羈絆

二十五週の絆【原作特設ページ】

 

本作品は日本の実話をもとに、改編された物語です。

 

日本語化決定、鋭意作成中。

 

作者 明日葉 mingrye(あけび よう) 小説イラスト原画 VOFAN

 

翻訳協力 稲森惟(株式会社 Creative Freaks) / 高下意信 / 高下奈緒

Image by Courtney Cook
二十五週の絆・日本語化決定
Image by Brianne Reed

【 作品紹介 】


「最初の絆は、生まれた時からすでに始まっていた。」
 
伊東景は誰の目から見ても模範生だ。
だが、彼は振り返るに忍びない過去を持っていた。
 
彼には小さい頃から原因不明の目の疾患があった。突然前触れもなく目の前が漆黒の闇に陥り、さらに奇怪な物が見える為、彼は多くの夢を諦めざるを得なかった。
 

久我山中学に入学するとすぐに、彼は「久我山の魔人」と呼ばれ、誰かまわず殴り合いをし、自暴自棄の毎日を送っていた。
 
その時、「二人の妹」が命懸けで彼を正常な生活に引き戻してくれた。そのおかげでようやく堕落から目が覚めた伊東景は、懸命に努力し模範生になることができた。
 
三人の間の絆は、景がまだ生まれていない母親の胎内から始まっていた。
 
あのごく短い25週間と3日足らずの時間は、
奇跡と不思議な「守護」と「絆」の秘密を孕んでいた……。

Image by Domenico Gentile
二十五週の絆・日本語化決定
Image by Karam Alani

コミカライズ

乞うご期待!どうぞお楽しみに。

二十五週的羈絆-清與純-夏日2021ver_edited.jpg
Website-過勞貓 Overwork Cat 頭像(名).png

【 作者自我紹介 】

 

明日葉

「多種多様な創作により、世界が面白くなる。」
どうも、明日葉 mingrye (あけび よう) と申します。漫画作者にして小説家です。

台湾で出版された本が各書店にて発売中。何卒よろしくお願いいたします。

Twitterアカウントはこちら

twitter.com/mingrye

 

Facebookページはこちら

www.facebook.com/mingry

 

pixivページはこちら

pixiv.me/mingrye

 

ホームページはこちら

www.overworkcat.com

二十五週的羈絆-VOFAN插畫_edited.jpg
VOFAN.png

【小説イラスト原画 】

 

VOFAN(ヴォーハン)

台湾のイラストレーター。漫画家。イラスト風のカラー掌編CG漫画を中心に作品を発表し続ける。鮮やかな色を操りながら、爽やかな作風を持ち、色彩の明暗を使って独特な光と空気感を描き出す。2005年、「台湾からの光の魔術師」として日本に紹介された。
 
代表作:

〈物語〉シリーズ(西尾維新 先生)/表紙・巻中イラスト・TVアニメエンドカード(講談社)
忘却探偵シリーズ(西尾維新 先生)/表紙イラスト(講談社)

 

VOFAN 先生のTwitterアカウントはこちら

twitter.com/VOFAN_TW

 

Facebookページはこちら

www.facebook.com/vofanart

【翻訳協力】
 
稲森惟 (株式会社 Creative Freaks)
【翻訳協力】
 
高下意信

台湾の大人気作家である明日葉(あけびよう)と、世界的著名なイラストレーター「光の魔術師」ことVOFANがイラスト担当でコラボレーションした、珠玉の青春ストーリー。

日本の実話を元に改編された物語なので、超能力も魔術もない妹達ですが、読み終わった後、この双子の妹が、「ラノベ史上最強の妹キャラでは?」と思えるはず!!是非ご購読下さい!
【翻訳協力】
 
​高下奈緒
Image by David Wirzba

作者のイラスト作品

二十五週的羈絆-清與純-夏日2021ver.光影版完成.png
二十五週的羈絆-2019新年賀圖.png
Image by TOMOKO UJI

【連絡先】
この作品を出版したい!とお考えの出版社は(mingrye★gmail.com (★→ @))までご連絡下さい!
アニメ化・コラボ化をお考えの企業・行政団体様も大歓迎です!

Image by Jordan Cormack

​ありがとうございます。

二十五週の絆 © 明日葉 mingrye(You Akebi)
bottom of page